EL EQUIPO
Todos los Equipos buscan los mejores integrantes. Si bien todos nuestros esfuerzos estan encaminados a la perfección y espectacularidad en el aire (con la seguridad como premisa número 1), estamos seguros de haberlo conseguido con nuestro Equipo de Tierra.
THE TEAM.
All Teams aim for the best members. All our efforts are towards perfection and amaze crowds (with safety as our number 1 priority) and we are pretty sure to have made it with our Ground Team.
MECÁNICOS/TEAM MECHANICS
RAÚL MAGAN y DANIEL JUAREZ son expertos mecánicos, ambos han trabajado manteniendo las máquinas de Campeones del Mundo, Europa y España además de la Red Bull Airrace
RAÚL MAGAN AND DANIEL JUAREZ are experts mechanics and both have worked mantaining the best aerobatic machines for World, European and Spanish Champions and Red Bull Airraces
JOSE LUIS OLÍAS ´´TATO´´ es mecánico del legendario Boeing 747 Jumbo, ha restaurado varios aviones históricos, mantiene varios aviones acrobaticos y ha sido Campeón de España de Acrobacía
JOSE LUIS OLÍAS ´´TATO´´ is a mechanic of the legendary Boeing 747 Jumbo, has restored several historic airplanes, mantains several aerobatic machines and has been Spanish Champion of Aerobatics
CARLOS CAMPOS es mecanico de Iberia especializado en avionica. En sus ratos libre restaura aviones clasicos.
CARLOS CAMPOS is a Iberia Airlines mechanic specialized in avionics. In his free time he restores classic aircraft
ENTRENADOR/TRAINER
RAMÓN ALONSO posee un palmarés inigualable. Ha sido Campeón del Mundo 2007, Campeón de Europa 2002 y Campeón de España desde año 1987 al 2007 (excepto 2002).
RAMÓN ALONSO has an amazing carreer. He has won the 2007 World Aerobatic Championships, 2002 European Championships and has been Spanish Aerobatic Champion from 1987 to 2007 (except 2002).
EL PÚBLICO/THE AUDIENCE
No sería una verdadera exhibición interactiva sin nuestro último miembro del Equipo. Acercate por la zona de Organización de nuestro próximo Festival y pregunta como puedes formar parte.
It wouldn´t be a true interactive Airshow without our last member of the Team. Go to the Organization Zone of our next Airshow, and ask how you can be part of the Team.